sábado, 24 de enero de 2015

TRAS LA HUELLA DE SEFARAD: MAIMÓNIDES

     Moisés ben Maimón, conocido entre los cristianos como Maimónides y entre los judíos como ha-RaMBaM (acrónimo de Rabí Moshe Ben Maimón) aprendió los principios del judaísmo de su padre, Maimón ben Yosef, juez de los judíos de Córdoba.
Este importante filósofo dejó varias obras escritas y se dice que todos los judíos le hacían llegar sus preguntas.
Se conoce incluso, 500 respuestas redactadas por él.
Famosos son también sus tratados sobre medicina y la carta que dirigió al Yemen ante la llegada de un falso Mesías en 1172.

Personaje importante de la época, controvertido en ocasiones, es un claro símbolo de la sabiduría que en la Edad Media promulgaba a través de sus cartas dirigidas a diferentes comunidades judías.


Filósofo, médico, rabino y teólogo judío nació en Córdoba el 30 de marzo de 1138. Por vía paterna provenía de una familia erudita que pretendía descender del Rabí Yehudá-ah Nasí redactor de la Mishná. Su familia materna en cambio, era de origen más humilde.

Con la invasión almohade su familia tuvo que aparentar una conversión al Islam para sobrevivir.
Se trasladan a Almería donde él vive en casa de su maestro Averroes. 
Después de varios meses viviendo entre Palestina y Fez , termina afincándose en Egipto. Primero en Alejandría y más tarde en Al -Fustat (actual El Cairo) donde trabaja como médico del visir Saladino. Muere en esta ciudad en 1204. Finalmente su tumba se  traslada a Tiberíades en la actual Israel.










Moses ben Maimón known between the Christians as Maimónides and between the Jews as- Rabbi Moshe Ben Maimón; he learned the beginning of the Judaism of his father, Maimón ben Yosef, judge of the Jews of Cordova.
This important philosopher left several written works and it is said that all the Jews all over the world, were making him  questions. It is known even, 500 answers written by him.
There  are also famous  his agreements on medicine and the letter that directed to Yemen before the arrival of a false Messiah in 1172. Important personage of the epoch, controversial in occasions, is a clear symbol of the wisdom that in the Middle Ages it was promulgating across his letters directed to different Jewish communities.
Philosopher, doctor, rabbi and Jewish theologian was born in Cordova on March 30, 1138. For paternal route it was coming from an erudite family pretending to be the descendants of the was   the Rabbi Yehudá-ah Nasí, writer of the Mishná . His mother family on the other hand, it was of humbler origin. With the invasion almohade his family had to feign a conversion to the Islam to survive. They moved to Almeria where he lived in house of his teacher Averroes. After several months living between Palestine and Fez, it ends settling down in Egypt. First in Alexandria and later in Al-Fustat (current Cairo) where it works as doctor of the visir Saladino. He dies in this city in 1204. Finally his tomb moves to Tiberíades in current Israel.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada